Adieu traumatismes...

Une bande d'amis se retrouve pour les vacances, mais l'un d'entre eux, victime d'un accident de voiture, est en fauteuil roulant. Au fil des discussions, les blessures de chacun se révèlent, comme l'inceste subi par Nina. Le docteur Louboff intervient alors pour décortiquer les mécanismes des traumatismes, notamment la sidération, la dissociation, les processus cérébraux et l'oubli.