Au loin, quelques chevaux, deux plumes...

En 1862, Mika Ohiteka est un jeune sioux de 10 ans. Après une défaite contre les Blancs, son peuple est chassé du Minnesota. Isolé des siens, il assiste à la pendaison de 38 guerriers, parmi lesquels son frère, Hdainyanka. En 1900, Edward S. Curtis se fait voler son chariot et son matériel photographique dans le Nebraska. Il est secouru par un certain Henry qui l'entraîne dans un long périple.