Ce printemps rémanent, vol. 3

Grâce à Arashi, Haruta a réalisé qu'elle n'était pas la seule à être impliquée dans la boucle temporelle. En effet, l'étrange Maruo Gorilla, mangaka à succès, semble avoir un lien avec ce qu'il lui arrive. Lorsque l'opportunité de lui rendre visite à son atelier se présente, la dessinatrice saute sur l'occassion.