Deuxième période, 1973-2019, sport et politique

Dans ce deuxième tome de sa biographie, Me Guy Bertand dévoile les stratégies qu'il a utilisées pour convaincre ses compatriotes qu'en passant par le hockey et les Nordiques, on pouvait arriver à faire l'indépendance du Québec. Il explique ses combats pour que les Nordiques deviennent les meilleurs ambassadeurs du Québec français en Amérique du Nord. À partir de 1973, il est l'avocat et l'agent de plusieurs joueurs des Nordiques de Québec. En 1975, il lance le projet d'une équipe nationale de hockey qui visait à permettre aux Québécois de participer aux Jeux olympiques et aux tournois internationaux sous les couleurs du fleurdelisé. Il relate comment il s'y est pris, en 1979, pour convaincre le gouvernement de René Lévesque de financier l'agrandissement du Colisée. Lors du référendum de 1980, René Lévesque fait appel à Me Bertrand pour convaincre plusieurs athlètes de se prononcer en faveur du OUI.