Fends le vent !, vol. 3, fends le vent !, 3

En cherchant à éclaircir la nature de la relation entre Chidori et Susumu Dôjima, le célèbre athlète paralympique, Shôta en apprend davantage sur le passé de son orthoprothésiste. Peu de temps après, l'adolescent se dispute avec Take, son ancien meilleur ami et coéquipier. La pandémie de Covid-19 vient alors faire obstacle à ses ambitions sportives, mais il est déterminé à continuer ses efforts.