Glissement de temps sur mars

Arnie Kott, homme de pouvoir, est à la tête du syndicat des plombiers de sa colonie martienne. Lorsqu'il découvre un jeune enfant autiste aux pouvoirs psychiques étranges, Manfred Steiner, il charge Jack Bohlen, qui se trouve être le voisin des parents du garçon, de développer un moyen d'entrer en contact avec lui.