L'auberge de la vie, vol. 1, l'auberge de la vie, 1

Avant de sauter de la falaise située au cap de Shide, également appelé cap de la mort, Sumomo veut revoir une dernière fois Yoko, la gérante de l'auberge Gilda qui se trouve non loin de là. Toutefois, tout ne se passe pas comme prévu.