L''union fait la force

Alors qu'Iris, Talia et Carissa assistent à un entraînement de football, l'une des joueuses quitte le terrain, vexée par les remarques de son entraîneur. Seule dans la forêt, elle est transformée en pierre par des jumeaux maléfiques. Iris et Talia ne tardent pas à subir le même sort. Carissa doit tout faire pour sauver ses amies.