La boîte rouge

Luna est en vacances chez son grand-père, le seul Naskapi qui vit dans un tipi en été. Un jour, il reçoit une lettre de son meilleur ami, avec qui il a fait le tour du monde. Il veut lui répondre mais le facteur est déjà parti. Il demande alors à Luna si elle peut aller avec son cheval porter une mystérieuse boîte rouge jusqu'à la très grande ville.