Le temps suspendu, le métier le plus dangereux du monde, 2

Ziad et Louna ont réussi à se faire inviter aux Golden Powers, la soirée des récompenses pour superhéros. Mais la cérémonie ne se déroule pas comme prévu : un pod de téléportation apparaît sur scène, d'où jaillissent des yeux géants qui tirent dans la foule, massacrant les super-héros présents. Ziad et Louna arrivent à fuir par le pod et se retrouvent en plein océan.