Les voix silencieuses, secrets de famille, 3

Québec, 1974. Geneviève Lapierre se confie souvent à sa mère, Marguerite, au café du prestigieux Château Frontenac. Pendant ce temps, son mari, Henri, et son fils aîné se salissent les mains pour leur entreprise d’aménagement paysager. Richard a refait sa vie auprès de sa douce Sophie. Les enfants devront apprendre à lui faire une place. Quant à Carole et Maryse, elles viennent d’être embauchées à l’autre bout du pays. Encore une fois, les aléas de la vie poussent les membres de la famille Lapierre à s’éloigner les uns des autres. Entre les non-dits et les divergences d’opinions, les secrets ont tendance à peser lourd. Geneviève et Henri arriveront-ils à garder leur clan bien uni ?