No longer rangers, vol. 2

Des combats factices sont organisés chaque semaine devant des caméras pour mettre en scène la défaite des envahisseurs humanoïdes face aux Dragon Keepers. Le troupier D, lassé de ces humiliations, collabore avec Yumeko Suzuki, une ranger, pour infiltrer l'escadron des vainqueurs. Il s'empare alors de l'un des objets sacrés, seuls capables de détruire les corps des humanoïdes.