Râler, ça ne fait rien avancer !

Dans la savane, tous les animaux s'activent pour préparer la grande kermesse de l'été, sauf Nico le chacal qui veut continuer à jouer. Quand on lui demande de l'aide, il accepte à contre-coeur, en râlant. Ses amis s'énervent et lui disent qu'il ne pourra pas participer à la kermesse. Nico se sent exclu et encore plus énervé. Thérésa la girafe lui propose alors de regarder autrement la situation.