Sueurs froides

Lorsque la nuit tombe, le marais bruisse de bruits étranges et effrayants qui empêchent Plume de dormir. L'oiseau se réfugie sur la tête d'Ally l'alligator, sa nouvelle amie. Cette dernière n'apprécie pas la présence de cet invité et enquête pour comprendre l'origine du vacarme afin de prouver qu'il ne s'agit pas de monstres.