Tribulare

Les nations s'accusent mutuellement d'avoir lancé des missiles sur Israël. Refusant de se décourager, Képhas et Océlus tentent de sauver autant d'âmes qu'ils le peuvent avant l'arrivée au pouvoir de l'Antéchrist. Terré à Jérusalem, Thierry Morin a subi une profonde transformation psychologique suite à l'ingestion de la glande mnémonique de son mentor. De son côté, aux commandes de sa nouvelle base, Cédric Orléans est aux prises avec l'inexpérience de ses jeunes agents, la crise de conscience d'Aodhan Loup Blanc et les ordres qu'il a reçus de ses supérieurs de contenir la croissance des disciples de Cael Madden, dont Cindy Bloom fait maintenant partie.